À propos de Japan-Alliance
Une encyclopédie francophone de la culture populaire japonaise : les œuvres, mais aussi les gens et les maisons qui les font exister.
Le projet
Il existe d’excellentes bases de données consacrées au manga et à l’animation japonaise. Elles sont presque toutes en anglais, et presque toutes organisées autour d’un seul objet : l’œuvre. Japan-Alliance part d’un autre principe — une œuvre ne s’explique pas seule. Elle a un auteur, un magazine qui l’a prépubliée, un éditeur, un studio qui l’a adaptée, parfois un lieu qu’elle a rendu célèbre.
Le site relie ces éléments entre eux, en français. Vous pouvez partir d’un manga et arriver à l’adresse du studio qui l’a animé, ou partir d’un quartier de Tokyo et remonter aux œuvres qui s’y déroulent.
Ce que contient le site
- Œuvres
- 24 455 fiches — 11 398 manga, 10 988 anime, 2 069 light novels
- Sociétés
- 486 fiches — éditeurs, magazines de prépublication, studios, plateformes
- Lieux
- 420 fiches — musées, boutiques, cafés, lieux de pèlerinage, sièges d’entreprises
- Personnalités
- mangaka, illustrateurs, comédiens de doublage, équipes de production
- Actualités
- sorties, annonces et adaptations, traduites et resituées
Comment les fiches sont faites
Les sources d’abord
Chaque fiche est construite à partir de sources identifiées et citées : la Media Arts Database de l’Agence japonaise pour les affaires culturelles, AniList, Wikidata, et surtout les sites officiels des éditeurs et des studios — consultés en japonais, langue dans laquelle l’information est publiée en premier et le plus complètement.
Ce qui n’est pas vérifié n’est pas affirmé
C’est la règle de fonctionnement du site : lorsqu’une information manque, la fiche le dit. Vous lirez « position déduite de l’adresse, pas relevée sur place » plutôt qu’un point posé au hasard sur une carte, ou « rapprochement écarté » plutôt qu’un chiffre emprunté à une autre société. Un champ vide est plus honnête qu’un champ inventé.
La méthode se lit sur la fiche
Chaque fiche indique d’où vient l’information et à quelle date elle a été relevée. Quand un rapprochement automatique repose sur une simple ressemblance de nom, la fiche le signale comme tel — ce n’est pas la même chose qu’un identifiant vérifié.
Ce que le site ne fait pas
Japan-Alliance n’héberge aucune œuvre : ni scan, ni chapitre, ni épisode. Les fiches renvoient vers les plateformes officielles et les sites des ayants droit. Le projet documente la création japonaise, il ne s’y substitue pas et ne vit pas de sa diffusion illégale.
Qui édite ce site
Japan-Alliance est écrit et maintenu par Sébastien Reyt, seul, à titre non professionnel. Le projet est publié sous le nom Geek Family Corp.
Les détails légaux figurent dans les mentions légales.
Signaler une erreur
Une base de cette taille comporte nécessairement des inexactitudes : un studio qui a déménagé, un magazine qui a cessé de paraître, un nom mal translittéré. Les signalements sont la façon la plus utile de contribuer.
Écrivez à contact@japan-alliance.com en indiquant l’adresse de la page et, si possible, la source qui vous fait dire que l’information est erronée. Les corrections sont apportées à la source, pour que l’erreur ne réapparaisse pas.
Page mise à jour le 2 août 2026.